NEWS

[重要]台風19号の影響による､第16回岡崎トレゴの開催中止について

日頃は岡崎トレッドゴードマーケットにご来場･ご出店･ご出演･ご協力をいただき、誠にありがとうございます。

2019年10月12日(土)に予定していた第16回岡崎トレッドゴードマーケットは､台風19号の影響が避けられないと思われるため､来場者･出店者の皆様の安全を考えて開催中止とさせていただきます。
ご来場予定だった皆様、準備いただいていた皆様、大変申し訳ありません。

今回予定していた季節企画「キノコマツリ！2019！～KINOKO AWARD 2019」は､2019年11月09日の第17回岡崎トレゴで改めて実施させていただきます。エントリーしているのに出店できない出店者もいらっしゃいますが､11月の季節企画｢ルシア祭～スウェーデンのクリスマス2019～｣とあわせてお楽しみいただければ幸いです。

今回の台風19号は大型で強烈とのことですので、皆様、気をつけてお過ごしください。
今後とも､岡崎トレッドゴードマーケットをよろしくお願い致します。

2019年10月09日
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会

テーマは「キノコマツリ！2019」

｢北欧といえばキノコ！」という単純な理由で2018年10月の岡崎トレゴで｢キノコアワード2018｣を開催し、当日の投票によりアワードを決定。2018年はらんパークさんがトップ､２位はガーデンクラフトリブさんでした。記念の盾はポタリー木さん作。それぞれ得意分野でキノコを表現した素晴らしい作品が並び､見て回るだけでも楽しいマーケットになりました(キノコアワード2018)。

スウェーデンでは秋に家族でキノコ狩り。どの家庭でも家族だけでこっそり収穫に行く秘密の場所があるそうです。
09月より岡崎トレゴの会場になっている奥殿陣屋は背景に村積山があり､気軽に散策もできるスウェーデンっぽい場所です。山をバックに眺める北欧風庭園はまるでスウェーデン！キノコを探しに山へ入ってみるのも面白いかも。

2019年10月の岡崎トレゴでも開催する｢キノコアワード2019！｣。一般投票で今年のアワードが決定します。
出店者の皆さんは商品・ブース作りでエントリーして､それぞれのキノコを表現してみてください！

[2019.10.12 Music Live(produce by.Ode Inc.)]

＊演奏時間 11:00〜北欧風庭園エリア / 13:00〜展示室前広場エリア

｢Drakskip -ドレクスキップ-｣ WEB:Drakskip

｢うねり､戯れ､失踪する｣北欧インストバンド､ドレクスキップ。
スウェーデンの伝統楽器ニッケルハルパを軸に､５弦ヴィオラとノルウェーの伝統楽器ハーディングフェーレ､12弦ギターという珍しい組み合わせで繊細かつ躍動的な音楽を紡ぎ出し､土地や世代を超えて様々な人の共感を得ている。

フィンランドとスウェーデン計４都市の伝統楽器フェスティバルにて演奏。本場でも高い評価を得る。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

植物
環境
暮らし
人とのつながり
豊かな時間

「公園＝みんなで遊ぶみんなの庭」と考え、公園のにぎわいを創出する活用事業のひとつとして企画しています。岡崎市がスウェーデンのウッデバラ市と姉妹都市であることをアピールし(2018年は姉妹都市提携50周年)、スウェーデンの文化紹介を通じて、岡崎の良さも再発見できるイベントにしたいと考えています。
岡崎の特徴でもある豊かな自然と手仕事を大切にする文化も紹介し、国や時代を超えて伝えていける文化と暮らしを提案するマーケットにしたいと思います。
（Trädgårdトレッドゴード＝スウェーデン語で「庭」）

＊毎月第２土曜日開催（2019年9月より毎月開催）
＊雨天決行（荒天の場合中止または短縮あり）

【 開催場所 】
奥殿陣屋 北欧風庭園他(岡崎市奥殿町字雑谷下10番地)
＊会場についてのお問い合わせ：奥殿陣屋 TEL ０５６４-４５-７２３０

【 お問い合わせ 】
岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会事務局
〈E-mail〉okz.trg@gmail.com
＊新規出店希望の方はコチラをご覧ください。
［WEB］岡崎トレッドゴードマーケット

【主　催】岡崎トレッドゴードマーケット実行委員会（実行委員長 近藤かおり）
【共　催】奥殿陣屋 指定管理者 一般社団法人岡崎パブリックサービス
【運営企画・事務局】株式会社フィーカ
【音楽企画】株式会社Ｏｄｅ(オード：代表 小松大)

[ファーマーズ]

□ 榎室園芸 〔サボテン・多肉植物販売〕
サボテン･多肉植物を販売。
・address：額田郡幸田町

[スウィーツ＆フーズ]

□ mellow. 〔国産小麦で作るパンとお菓子のお店〕
国産小麦を使った手作りパンとお菓子を販売しています。
材料は出来るだけ愛知県産､無農薬､オーガニックのものを使用し､香料や添加物､保存料は使わずに一つひとつ時間をかけて丁寧に作っています。
・address：名古屋市名東区
・HP：mellow.
・facebook：mellow.
・Instagram：mellow.

□ 嵐が丘 〔イギリス家庭のお菓子〕
イギリスが大好きで１年間イギリスの家庭でホームステイしていた時に毎晩食べてた家庭のお菓子です。
・address：岡崎市

□ 石窯パン専門ダーシェンカ 〔薪窯焼きのふわふわモチモチパン〕
自家製薪窯で焼き上げた自家製酵母のパン。
安心・安全にこだわり､材料を吟味してあんこやクリームなども自分たちで手作りしました。
外はパリッと中はふんわりもちもちのパンです。
・address：額田郡幸田町
・HP：緑と風のDASENKA
・facebook：緑と風のダーシェンカ
・Instagram：ishigamapan.dasenka

□ オレンジカウンティ 〔国産小麦･無添加生地のパンです〕
2018年11月に岡崎市上地3丁目にオープンしたベーカリーです。
国産小麦100%､無添加生地にこだわった安全・安心なパンを焼いています。
おいしいパンや店内でお召し上がりいただける北海道産生乳100%のソフトクリーム以外にもお手頃価格のダイニング商品や､ヴィンテージ輸入雑貨など､おもしろ商品がいっぱいなお店です。
・address：岡崎市
・HP：Bakery＆Fireking Orange County
・facebook：岡崎市のパン屋さん【オレンジカウンティ】
・Instagram：orangecounty.bakery

[アーツ＆クラフツ]

□ MA COULEUR 〔あなたへ寄り添うアクセサリー〕NEW!
フランス語でマクールール＝わたしのカラー。
“自分らしくありたい”人へ寄り添うアクセサリーを作っております。
＊ヴィンテージパーツや現行パーツを組み合わせたアクセサリー。
＊アレルギー対応(ステンレス・樹脂)のものが多い。
＊アシンメトリーで左右違う楽しさをご提案。
・address：岡崎市
・HP(minne)：MA COULEUR
・Instagram：MA COULEUR

□ fu-fu-mi 〔ほっこり作品大集合〕NEW!
自分がときめくものだけを作っています。
＊手づくりパーツアクセサリー
＊小物
＊インテリア生活雑貨
・address：岡崎市
・HP(minne)：fu-fu-mi's GALLERY
・Instagram：fufumisgallery_since2017

□ HORU*AMU*MA-KU 〔消しゴムはんこと麻ひもかばん〕RENEWAL!
RORO COLOREとMIYU PLUSによるコラボ出店です。
RORO COLOREは、お名前やメッセージはんこ､かわいいミニチュアとカラフルな持ち手を選んで作れるもるもるはんこ等､あなただけのオリジナル消しゴムはんこが作れます♪
MIYU PLUSは､麻ひもかばんや小物を編んでいます。かばんはシンプルなデザインなので､お気に入りのバッジやコサージュを付けて､季節問わず使っていただけます。
・address：西尾市
▽RORO COLORE
・HP：RORO COLORE
・facebook：竹之内 ゆかり
・Instagram：nijiroro
▽MIYU PLUS
・Instagram：miyu_plus

□ 欧州建材×4chome 〔英国アンティーク＆ガーデン雑貨＆木製雑貨〕RENEWAL!
英国アンティーク＆ガーデンアイテムやオリジナルのアイアンアイテム・木製雑貨を生活に取り入れてみませんか。
▽欧州建材
・address：岡崎市
・HP：欧州建材
・facebook：欧州建材oh-shu Kenzai
・Instagram：oh.shu_kenzai
▽4chome タカハシ工務店K.K.
・address：岡崎市
・HP：4chome タカハシ工務店K.K.
・Instagram：4cho_me

□ ガーデンクラフト リブ 〔素敵なお庭に木製ガーデングッズ〕
レッドシダー材を使い､ぬくもりのある木製オベリスクや､フラワースタンドなどのガーデンファニチャーを製作・販売しています。
・address：長野県松本市
・HP：GARDEN CRAFT LIB
・facebook：ガーデンクラフトリブ
・Instagram：gardencraft_lib

□ hanamame 〔生花切花・ドライフラワーアレンジ・リース〕
ちょっと珍しい花や実を使い､アレンジ､リースなど販売しています。生花切花もあります。個性豊かなお花をぜひご覧ください。
・address：安城市
・facebook：城市まゆみ　
・Instagram：hanamame0222

□ pottery木[ki] 〔陶器・陶雑貨・陶ガーデン用品等〕
暮らしのあらゆるシーンに息づく『つちもの』をさまざまなカタチで表現し､みなさまに楽しんでいただける活動をしています。
ご注文リクエスト・ワークショップを承っております。
・address：名古屋市名東区
・HP：pottery木[ki]
・facebook：pottery木[ki]
・Instagram：potteryki

□ épine 〔オーガニックコスメ商品〕
植物性の肌にやさしい原材料を使用しています。
心地いい使用感はもちろん､見た目にもかわいらしい商品を提供しています。
・address：名古屋市緑区
・HP：épine
・Instagram：epine_rie

□ kuku 〔白樺のかご・紙のかご・雑貨〕
北欧の白樺と日本の紙。それぞれの素材を丁寧に編んでいます。
・address：安城市
・Instagram：saryu.is.kuku

□ 服屋めい 〔大人服・子供服・小型犬服・アクセサリー〕
手作り婦人服・赤ちゃん服・小型犬服とアクセサリーを販売しているお店です。
人気のリバティ生地やリネンを使った洋服やベビー用ヘアアクセサリー､ビーズやスパンコールを使ったイヤーアクセサリー､そしてニットやタオル記事を使ったペットにも優しい小型犬服をひとつずつ丁寧に仕上げています。
・address：安城市
・Instagram：fukuyamay66

□ 和工房TAN･KEI 〔七宝焼アクセ・プリントＴシャツ〕
手作りの七宝焼アクセサリーなどをご提案します。
話のタネになるオリジナルプリントTシャツも好評です。
・address：名古屋市天白区
・HP：和工房TAN・KEI
・facebook：和工房TAN・KEI
・Instagram：tankei_758.89

[キッチンテント]

□ いとカフェ 〔スパイスを使ったオリジナル軽食・ドリンク〕
マルシェでは、スパイスを使ったオリジナルのメニューを中心に販売しています。
野菜たっぷりヘルシーなカレーどんぶり・こだわりのコーヒー・スパイスコーヒー・スパイスティー（お店で調合して作っています）
ジュース ・その他にも､手作りの自家製炭酸ジュース・自家製豆乳甘酒・スパイスを使ったドリンク(自家製コーラなど)・お店で調合しているオリジナルスパイスなどご用意しています。
・address：豊田市
・facebook：いとカフェ
・Instagram：itocafe1025

[キッチンカー]

□ Moving resort Café de BOSSA 〔ボサノバの流れる空間･移動リゾートカフェ〕
モコモコミルクのラテ·ドリンクに、米粉ほか数種の小麦粉をブレンドしたモチモチ食感のスイーツ·クレープ！
注文を受けてから焼き上げるのがBOSSAのこだわりデス。
・address：豊川市
・facebook：Moving resort Café de BOSSA
・Instagram：cafe_de_bossa_

□ Cafe SABOTEN.8 〔無農薬果物使用のドリンクなど〕
オーガニック穀物珈琲､北欧産オイルフリークランベリージュース､きびさとう100％使用無農薬果物入りサイダー､さとうきびのフレンチトースト等
・address：岡崎市
・Instagram：cafe_saboten.8

[本 部 / スウィーツ＆フーズ]

□ ケイズガーデンカフェ 〔北欧菓子専門店〕
スウェーデンの焼菓子を中心に素朴なヨーロッパの家庭菓子をカフェで手作り。よつばバターと岡崎おうはんの卵使用。
・address：岡崎市
・HP：ケイズガーデンカフェ
・facebook：K's Garden Cafe
・Instagram：fikaklubb
--------------------
チラシ掲載後の変更(2019.09.26 09:00時点)
○出店追加 / 嵐が丘(事務補助担当者の処理ミスにより掲載が漏れておりました。大変申し訳ありません)
○出店追加･屋号等変更 / HORU*AMU*MA-KU、欧州建材×4chome
〇出店キャンセル / リビングスタイルハウズ

奥殿陣屋に移転して初めて開催する岡崎トレッドゴードマーケット。

北欧風庭園エリアと展示室前広場エリアには､初出店を含む22ブースが出店。
出店者によるロッピス企画も好評で、心地良いギターの音色を聴きながらのんびりと買い物や散策を楽しめるマーケットに。

天気が良すぎて暑いくらいでしたが、ゆっくり滞在していただける方も多く、楽しい１日になりました。
ご来場・ご出店・ご出演いただいた皆様、ありがとうございました。

○音楽LIVE出演/ ケルト･アイリッシュギタリスト Tetsuya Yamamoto (produce by.Ode Inc.)